Koi kami mere vich hovegi

Have been addicted to Debi Makhsoospuri poetry these days. I wonder, how can someone be so good? His words touch my heart. This is one is regarding a person, whose contemplating about his life. He thinks, that may be, he is feeble, weak and maybe he lacks something which has stopped him from becoming what he wants to be. The words depicts his dilemma, from many perspectives, the perspective of love, friendship, career, social prestige. Ultimately the person comes to the conclusion, that 'koi kami meri vich hovegi', meaning I might be having some weakness or a problem within myself. His humility to accept his mistake rather than putting it on someone else or blaming it on luck, makes this song very touching.

JE YAAR MERE NAAL GUSSE NE
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
JINNA UTTE CHIRA DA SI AETBAAR
JE OHI MERE NAAL GUSSE NE
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI

KISE DIL VICH PHERA PAAYA NI
JE KISE NE MAINU CHAHYA NI
MUH SOHNE KINNE HONTH SOHNE
NAA KISE TE MERA AAYA NI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI

RUKNA SI JITTHE RUKEYA NI
JHUKNA SI JITTHE JHUKEYA NI
JE SAMEY DI CHAAL NU TAKEYA NI
JO BAN-NA SI BAN SAKEYA NI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI

IK TAGMA JO MASHOORI DA
YAARA DI HIKK TE PAKKA AE
IK ISHTIHAAR JO NINDEYA DA
MERI PITH TON JE NAHI LATTHA AE
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI

KAYIAN TON CHOOTHA PAI GEYA MAIN
KAYIAN DE MANN TON LEH GEYA MAIN
MERE NAAL DE AGGE LANGH GAYE
JE KALLA HI PICCHE REH GEYA MAIN
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI

JE KHAT VI AJJKAL GHAT PAUNDE
TE MILAN VI LOKI GHAT AUNDE
OH JEEBAN NAAL DEBI DANGDE NE
DIN AUKHE HI JE KAR LANGHDE NE
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI
KOI KAMI MERE VICH HOVEGI